Prompt Library for Small Businessby Small Business Control Center · free
Customers and serviceTurn notes into a document Check the numbersAbout 7 minutes

Serve customers who don’t speak my language

Basic phrases, translated materials and how to avoid misunderstandings on what matters.

Useful for: Restaurants, bars and cafés, Shops and online sellers, Salons, spas, gyms and clinics, Local professional services, Trades and home services.

  1. 1Copy the prompt
  2. 2Replace what’s in [brackets] with your details
  3. 3Paste it into ChatGPT, Claude, Gemini or Copilot

The prompt

Act as a customer service consultant. Write in English. My business is in [COUNTRY, e.g. the US, the UK or Australia]: if something depends on the rules there and you’re not sure, tell me. I get customers who speak other languages and we only half understand each other. Details: - Languages I come across: [LANGUAGES] - Situations where communication breaks down: [SITUATIONS] - Languages my team speaks: [TEAM LANGUAGES] - What information they must understand: [CRITICAL INFORMATION] Give me: 1) the 20 most useful phrases for my business translated into the languages I need, with a simple pronunciation guide; 2) which materials are worth having translated (menu, prices, terms, safety notices); 3) how to use a phone translation app without losing what matters; 4) how to confirm they’ve understood the critical points; 5) what a professional translator should review. Warn me that machine translation isn’t good enough for safety notices or terms. If information is missing, ask me.
Fill in the gaps on this page
Example of what to write: LANGUAGES: Spanish and Chinese | SITUATIONS: allergens and payment methods | TEAM: English and some Spanish | CRITICAL: allergens.

Did it work for you?

One click is enough. Your answer tells us which prompts need work, and it helps the next person who uses it.

Reviewed with: Claude (Nov 2026). Last updated: 2026-11-15. AI answers can contain mistakes. Check what matters.

More like this

Recommended tools

Tools we recommend for your business

We picked them because they suit small businesses. Some links are affiliate links: if you sign up through them we get a commission, at no extra cost to you. How we choose them and all the tools.

Affiliate linkEmail and teamworkGoogle Workspace

Email on your own domain, shared documents, calendar and video calls.

Works with Small Business Control Center: the workbook runs in Google Sheets, which comes with Google Workspace.

What’s new

New and reviewed prompts every week

See more updates →

Help us improve the library

What would you like AI to take off your plate?

Tell us the task that eats up your week. We read every request and the most repeated ones become new prompts.

We’ll only use them to reply about this request. No newsletter unless you ask for it.

Free newsletter · 1 email a week

Get practical tools to run your business better

A selection of prompts, guides and tips to put AI to work and improve how you run your business. We only ask for your email; unsubscribe whenever you like.